一時帰国

 

グローバル化で海外に行ったり住んだりすることが身近になってきたが、

一時帰国というと、ただ帰るだけと思ってはいけない。

 

インターネットを使う場合のSIMやWifi、

免税になる買い物の方法など、知っておくべきことがいろいろある。

 

 

この記事で紹介しよう。

 

 

 

一時帰国の証明書の書き方、ホテルなどの記入例！

 

「一時帰国証明書」とは聞き慣れない言葉だが、

日本に住民票がない海外居住者が一時帰国したときに

 

運転免許やパスポートを更新するときに

住所を証明するものとして必要になることがある。

 

一時帰国証明書が必要になるのは、

例えば運転免許記載の住所が東京で、一時滞在先が大阪というように異なる場合だ。

同じ場合は通常と同じ手続きや書類で問題ない。

 

 

一時帰国証明書のテンプレートはこちら。

https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/shikko/shikko01.files/kikoku.pdf

 

 

もし、一時滞在先が実家や知人宅ではなくホテルという場合は、

ホテルの住所が免許の住所となることを

支配人に話し許可を得て名刺をもらっておく必要がある。

 

書き方や記入例を知るには、

神奈川県で運転免許を更新する場合に使う一時帰国証明書が参考になる。

https://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mes83005.htm

 

 

 

一時帰国、SIMカードやWIFIのレンタルを成田空港で。携帯電話の番号をゲットして音声で通話するならおすすめは？SIM（プリペイド）は2ヶ月がいい？WIFIのレンタルならどれ？

 

一時帰国でSIMカードやWifiを買ったりレンタルしたりするには、

ネットで買えるか空港で済ませられることが条件になる。

 

 

一時帰国時にWIFIを成田空港でレンタルするときのおすすめは、

「Wifiレンタルどっとこむ」。1日10GB以上使えて1ヶ月4980円、

1日7GBなら1ヶ月3570円。成田以外にも受け取りと返却が可能な空港が多い。

 

 

一時帰国のSIMカード、3ヶ月まで2GB使えるのがⅡJmioプリペイドパック。

契約手続きなしで使えるのが最大の魅力。

 

 

知り合いは2ヶ月間の日本滞在で使って、

2GBでちょうどよかったと言っていた。

 

その知り合いは、ヨーロッパからの一時帰国でSIMを使って

おもにヨーロッパでLINEよりよく使われているWhatsappを使っていたが、

動画はあまり見ずデータ通信が多い人にはいいと思う。

 

 

一時帰国のSIMカードで人気が高いのが、

タイのドンムアン空港で買う人が多いというSIM2Fly。

 

日本やオーストラリアを含めたアジア14か国で使用可能、

15日間の期限だがSIMを抜けば日数にカウントされないし、

期限が切れてもチャージすればまた使えるという利点がある。

 

 

一時帰国してSIMフリー携帯にSIMを入れ通話もしたいという人には、

U-mobileがおすすめだ。通話付き25GBで月額2880円+初期費用となるが、

一時帰国のときSIMで2週間使いたいという人には15日間のプランもある。

 

 

一時帰国してSIMカードで無制限に使いたい場合、

JAPAN UNLIMITEDがある。8日間無制限の使用で2680円、

その他の費用はかからない。

 

 

一時帰国時に毎回同じ番号で携帯通話をしたい人には、

日本の電話番号が持てるジャパンSIMカードがある。

 

ソフトバンクの回線を使って通話ができて、使わない月は無料、

電話番号の維持費は2年目から年間8米ドル、初期費用に39米ドルかかる。

 

 

一時帰国のSIMカードやWifiのレンタルといっても目的や期間、

契約の有無などメーカーやプランによっていろいろだから、

 

成田や関空に着いてから考えようと思っていると

どれがいいのかわからなくなる。

事前に各SIMの特徴や料金体系などを調べておくのがベスト。

 

 

海外赴任や留学から一時帰国したとき携帯が使えるように、

電話番号を保管するサービスをドコモが行っている。

 

電話番号とメールの保管に月額500円と手数料1000円がかかるが、

最長で3年間保管できる。

 

 

 

日本への一時帰国でやることは？医療の保険（民間や健康保険）や住民票、歯医者…買うものは？免税の条件と手続き

 

日本に一時帰国するときに押さえておきたいことが

免税や住民票に関することだ。

 

まず、海外に2年以上滞在する日本人非居住者や

2年以上海外に滞在する予定で出国した日本人居住者は

 

一時帰国して日本で買い物するとき免税となるが、これには注意点がある。

一時帰国で免税になるためのやり方を説明する。

 

 

一番重要なのは、一時帰国時に免税になるには、

日本への入国（帰国）スタンプがいるということ。

 

一時帰国時に免税のことを忘れて自動化ゲートを通ってしまい、

スタンプがないと適用されない。

 

 

一時帰国中に免税で買い物したいなら、

スタンプなしは致命的なミスとなるので気をつけたい。

 

スタンプがもらえたら、一時帰国中に免税となる店に行き、

対象になっている家電などを買う。

 

一時帰国で免税になるものや店舗などはサイトなどで説明されているが、

ユニクロなどの服や化粧品などもある。

驚いたのは一時帰国した妹が免税品と言ってスーツケースを買っていたこと。

 

会計のときは一時帰国中で免税にしてほしいことを伝えて

ビザやパスポートなど必要書類を提示する。

そして一時帰国で免税で買ったというレシートをパスポートに貼りつけてもらう。

 

 

一時帰国を終えて免税品を持ち出すとき、

空港での手続きは特にはないが、

自分の体験だと一時帰国終了後、日本を出国するとき、

 

羽田で免税で買ったものと、パスポートに貼りつけられたレシートを提示した。

その一年後一時帰国したときも免税で買い物し

セントレアから日本を出たが同様のやり方だった。

 

 

海外在住者が一時帰国する場合の医療保険はどうなるのか、

という疑問を持つ人もいる。

 

日本に一時帰国ではなく居住している人が入るのが通常の日本の医療保険で、

海外からの一時帰国のときだけ使える医療保険というのはほとんど知られていない。

 

調べてみると、HISアメリカとグローブパートナーという保険が

1週間ほどの日本滞在者に提供しているとわかった。

 

 

アメリカで働く大学時代の友人Sは、

一時帰国の保険はアメリカで入っているものでまかなえると言っていた。

 

現地でこのような保険に入っておけば、一時帰国に保険なしでも安心だ。

一時帰国する海外在住者の保険に関してはまだ日本は未整備だと言える。

 

今後は、一時帰国する場合、

保険証なしで短期間でも治療が受けられる保険が出てくることを期待したい。

 

 

ただ、一時帰国したときに、役所で手続きして日本に帰国したことにすれば、

住民票が発行され、健康保険には入ることができるから

病院での治療が3割負担で済む。

 

一時帰国が1か月以内で帰国した月と一時帰国を終えて再度海外に出る月が同じ場合、

保険料はかからない。

 

あまりに短い期間の一時帰国だと、住民票を移すのを拒否されるとも聞くので

特に期間などは言わないほうがいいと思う。

 

他にも、一時帰国して住民票を移せば、

自治体の予防接種や健康診断などが受けられるというメリットもある。

 

 

一時帰国して住民票がとれればマイナンバーももらえるのだが、

2019年に海外居住者もマイナンバーが持てることが決まり、

施行を待っている段階だ。

 

気をつけたいのは、住民票を日本に移したことで、

公立小中学校の入学手続きの案内などが送られてくることだ。

一時帰国でも住民票を移せば就学義務が発生する。

 

 

もう一度海外に出るときは海外転出の手続きを忘れないようにしたい。

一時帰国して住民票を日本に移したいときに必要なものは、

帰国日がスタンプされているパスポート、身分が証明できるもの、印鑑だ。

 

 

一時帰国したときにやることは、まず歯医者だ。

特に子どもの治療は海外では心配だから日本でしておきたい。

 

 

海外から一時帰国したときまずするのは日本で買うべきものをさがすこと。

一時帰国時に買いたいものは、

日本でしか手に入らないものや日本で買うほうが安いものだ。

 

子供のいる人は一時帰国で買うものは子供用品が多い。

アメリカから一時帰国する友人Sがいつも買うものは、

日本人の体に合うサイズやデザインの服だと言っていた。

 

 

アメリカの服は大きすぎたり派手すぎたりするそうだ。

Sの話では、アメリカ駐在員が一時帰国で買うものは、

日本の調味料や乾物、薬、意外なところでは女性の生理用品。

 

アメリカの生理用品は全然ダメだということだ。

アメリカ在住者の一時帰国で買うものには、

アメリカの商品の特徴が出ていてそこにも日本製品の良さを感じる。

 

 

タイ在住者が一時帰国で買うものは、女性なら化粧水だ。

というのは、タイには乳液かクリームしかなく、

日本からの輸入品の化粧水は数が少ない上にかなり高いのだ。

 

タイの製品はけっこうダメなことが多く、

たとえばiphoneのコンセントがどれも接触が悪く

充電できないことが多いからこういうものも日本で買う人が多い。

 

 

海外在住者が一時帰国で買うものは意外に多い。

きちんとリストアップしてうっかり忘れてしまうことがないようにしたい。

 

 

 

海外に住んでいつでも一時帰国できる

自由を手に入れるには？

 

 

一時帰国は英語でhome leave？

 

一時帰国した場合英語を忘れるんじゃないか、

という人も多い。

 

 

自分の知り合いも、留学中カナダから3週間ほど一時帰国したときに

英語力が低下することを心配したそうだ。

 

幸い一時帰国の間に、現地で知り合った人たちと、

英語でLINEやメールをする機会が多く、

 

逆に一時帰国中だから、英語の新しい表現を知ることもできたし

それを口に出して練習することで記憶もできたと言っていた。

 

 

一時帰国したから英語力が低下すると単純に結びつけることはないと思う。

一時帰国では英語の会話は練習できないが、翻訳などできる勉強もある。

 

 

一時帰国の英語訳は何だろう？

 

アメリカから一時帰国中で英語がペラペラの知り合いに聞いたところ、

英語ネイティブにも聞いてくれた。

 

名詞として言うならtemporary return、

文で言うならI will be temporarily returning to Japan.

I will be going back to Japan temporarily. などがある。

 

自分はhome leave かと思っていたがそうではなかった。 

 

 

 

まとめ

 

外国に住むということは、

税金や通信関係についても考えることが多くあってなかなか大変だ。

 

しかし別の角度から見ればいろいろな経験ができるということでもある。

 

 

 

海外移住しながらマザコンの自分こそ、

一時帰国ほど大事なものはないのだが（笑）。